BT
x A sua opinião é importante! Por favor preencha a pesquisa do InfoQ sobre os seus hábitos de leitura!
rss

Checklists para adoção de Agile: úteis ou nocivos?

por Ben Linders , traduzido por Mário Henrique Trentim   em  19 Fev, 2013

Checklists ágeis podem ajudar a avaliar o nível da implantação do Agile numa empresa, ou auxiliar na sua adoção. Mas as opiniões divergem na comunidade quanto à real eficácia dessas listas. Conheça discussões recentes sobre o tema.

Reunião diária do Scrum: não é somente para o ScrumMaster

por Elderclei Reami em  18 Abr, 2012 3

É comum encontrar situações em que a reunião diária se torna um relato da situação do projeto ao ScrumMaster, ao invés da sincronização dos trabalhos entre os membros da equipe. Mike Cohn apresenta orientações sobre como evitar este problema.

Rotação do papel do ScrumMaster: se puder, evite

por Rafael Buzon em  13 Fev, 2012

Rotacionar o papel do ScrumMaster entre os integrantes da equipe, sem uma razão específica e temporária, não é uma abordagem eficaz, segundo Mike Cohn, um dos maiores especialistas em Scrum.

O ScrumMaster em tempo integral? Sim, de acordo com o Manisfesto dos ScrumMasters

por Craig Smith , traduzido por Mário Henrique Trentim   em  10 Jan, 2012 2

Tem havido muitos debates sobre o nível de dedicação do ScrumMaster na comunidade Agile (parcial ou integral?). Um dos resultados foi a criação do ScrumMaster Manifesto.

Scrum Alliance vai fortalecer certificação CSM

por David Bulkin , traduzido por Mário Henrique Trentim   em  20 Dez, 2011

A Scrum Alliance está promovendo mudanças para fortalecer a certificação CSM. Agora os candidatos terão que ser aprovados no exame e haverá um programa de desenvolvimento profissional para que os profissionais certificados mantenham a certificação CSM.

Scrum Alliance reforça a certificação de CSP e anuncia exame beta

por David Bulkin , traduzido por Rafael Buzon   em  18 Jul, 2011 2

A Scrum Alliance anunciou planos para reforçar a certificação CSP (Certified Scrum Professional), descrita como um programa de certificação que atende padrões mundiais de estrutura e testes necessários para que esta alcance o aval da comunidade. O título CSP é um passo além da CSM (Certified Scrum Master), exigindo experiência na aplicação de práticas ágeis em projetos reais.

Trabalhando com pessoas resistentes no Scrum

por Mark Levison , traduzido por Lucas Souza   em  25 Nov, 2010 1

Como você trabalhar com pessoas difíceis e que não cooperam? Pessoas que são combativas e não profissionais? Pessoas que parecem mobilizadas contra as decisões do dia?

Um ScrumMaster precisa ser Técnico?

por Mark Levison , traduzido por Pedro Mariano   em  29 Jun, 2010 4

Um ScrumMaster precisa ter conhecimentos técnicos ? Eles devem conseguir ler códigos e auxiliar os desenvolvedores no trabalho do dia a dia?

Os três principais erros na implantação de Scrum

por Pedro Mariano em  19 Abr, 2010 2

Muitas pessoas dizem que há certos problemas na implantação de Scrum em seu time. Ou que o jeito com que essa metodologia age não está funcionando. Porém poucos tentam parar e ver o que está acontecendo na verdade e, muitas vezes, descobrem que estão utilizando ScrumBut ao invés de Scrum, o que pode não ser adequado para determinados times.

A certificação Scrum está passando por outra reformulação?

por Vikas Hazrati , traduzido por Gisela Nogueira   em  19 Fev, 2010 3

As certificações de Scrum sempre geraram grandes discussões. Uma dessas discussões tem a ver com o valor pessoal da certificação na qual surgiram comentários do tipo "Pague as mensalidades, assista a aula por alguns dias, e você passou."ou até comentários de pessoas renomadas como o de Scott Ambler no seu artigo na Dr.Dobb's Magazine.

10 maneiras de melhorar sua retrospectiva do Scrum

por Lucas Souza em  04 Fev, 2010 1

Quando utiliza-se Scrum, os projetos são divididos em ciclos (tipicamente mensais ou semanais) chamados de Sprints. Ao final de cada Sprint a equipe uma retrospectiva chamada de Scrum Retrospective. Boris Gloger postou em seu blog 10 maneiras descritas por Peter Stevens de melhorar a restrospectiva com sua equipe.

Quando o Scrum Master se Torna um Impedimento...

por Vikas Hazrati , traduzido por Marcelo Andrade   em  17 Dez, 2009

Scrum Master é um nome que sugere ser o guardião do processo Scrum. Ele é um agente de mudança que apoia sua equipe ao mesmo tempo em que ensina e socializa o Scrum por toda a organização. Ele garante o bom andamento das atividades da equipe, mantendo a equipe protegida de distrações externas. Entretanto, em certos cenários, equipes ágeis sentem que o Scrum Master em si é o maior impedimento.

Precisamos de um Papel de "Líder de Equipe Ágil"?

por Mike Bria , traduzido por Marcelo Andrade   em  04 Dez, 2009 5

Patrick Wilson-Welsh, Chris Beale, Gary Baker, John Huston, Daryl Kulak e outros estão tentando popularizar a ideia de um novo papel, o "Líder de Equipe Ágil", em substituição aos papéis de liderança existentes que normalmente rodeiam equipes ágeis.

Dicas para Entrevistas de ScrumMaster

por Shane Hastie , traduzido por Alberto Souza   em  15 Jul, 2009

O ScrumMaster ou gerenciador de iteração é um papel crucial num time ágil, e escolher qual organização ou time vai trabalhar com ele é muito importante – considerando que para um novo projeto é recomendavel a preparação de um ambiente de sucesso.

Feedback geral
Bugs
Publicidade
Editorial
InfoQ Brasil e todo o seu conteúdo: todos os direitos reservados. © 2006-2014 C4Media Inc.
Política de privacidade
BT