BT
  • Swarming à distância: Dicas para equipes distribuídas geograficamente

    por Johanna Rothman , traduzido por Leonardo Campos   em  20 Jun, 2012

    O “swarming” é uma técnica pela qual os integrantes de uma equipe aproveitam suas diferentes habilidades trabalhando juntos ao mesmo tempo para entregar uma história de usuário. É reconhecida como uma abordagem poderosa para a entrega de histórias com rapidez e alta qualidade. Neste artigo, conheça técnicas para atingir os mesmos resultados para equipes geograficamente distribuídas.

  • Como lidar com a ausência de um Product Owner efetivo

    por Paulo Rebelo em  04 Jul, 2011 4

    O papel do Product Owner tem importância significativa no Scrum, mas muitos POs não possuem o tempo necessário para acompanhar o time e nem mesmo a evolução do produto, da forma que merece. Existiriam alternativas para tornar mais efectivo o papel do Product Owner?

  • Design e arquitetura ágeis em grande escala: formas de trabalho

    por Craig Larman , traduzido por Giovanni Abner   em  29 Mar, 2011 1

    No seu keynote no QCon Londres 2011, Craig Larman destacou que "arquitetura" não é uma boa metáfora, que não construímos software como um edifício e devemos cultivá-lo, fazendo-o crescer e evoluir como um jardim. Neste artigo Larman detalha e desmistifica essas ideias, atendendo a muitas pessoas e tweets que pediram esclarecimentos sobre sua declaração.

O Uso de User Stories como itens em uma WBS (Work Breakdown Structure)

Postado por Paulo Victor Gama Gross de Souza em  26 Mai, 2010

Este artigo apresenta o conceito de WBS utilizado no gerenciamento de projetos com base no PMBOK e como esta técnica pode ser utilizada para listar as User Stories que são utilizadas no Scrum. 5

Cálculo do lead time em user stories

Postado por Paulo Vitor em  23 Abr, 2010

Este artigo apresenta o conceito de Lead Time e como ele pode ser útil para o cálculo do tempo gasto no desenvolvimento das User Stories que são utilizadas na metodologia ágil Scrum. 1

A Relação Entre TDD e Qualidade de Software

Postado por Cássio Landim Ribeiro em  05 Abr, 2010

Entenda agora como TDD está diretamente ligado a qualidade do seu software e em quais fatores essa técnica ágil pode te ajudar. 1

Scrum e Estratégia

Postado por Mukund Srinivasan , traduzido por Victor Hugo Germano   em  12 Jan, 2010

Se Scrum é completamente sobre curto prazo, como os caras da estratégia trabalhariam neste ecossistema?

Superando os Desafios Técnicos para a Adoção de Métodos Ágeis nas Empresas

Postado por Vijay Narayanan , traduzido por Marcelo Marques & Marcelo Andrade   em  30 Nov, 2009

Este artigo aborda os desafios para adoção de métodos ágeis dentro da empresa e as estratégias para enfrentá-los.

Análise Burndown no Gerenciamente de Cronograma e de Produtividade

Postado por Bharadwaj Velamakanni and Ramanathan Sathianarayanan , traduzido por Samuel Carrijo   em  10 Nov, 2009

Gerenciar a produtividade e o cronograma em um projeto é sempre um desafio devido à complexidade na tomada de decisões. Neste artigo, tentamos usar o gráfico burndown para endereçar este problema. 7

Mocks não são Stubs

Postado por Martin Fowler em  01 Out, 2009

O termo 'Mock Objects' tornou-se popular para descrever um caso especial de objetos que imitam objetos reais para teste. Neste artigo eu explicarei como os mock objects funcionam. 3

Entrevista com Mary e Tom Poppendieck - Parte 2

Postado por Yara Senger, Jorge Diz & Manoel Pimentel , traduzido por Ana Claudia Silva & Olivia Borges   em  23 Set, 2009

Esta é a segunda parte da série de artigos sobre Lean resultado de uma entrevista de mais de uma hora realizada no Agiles 2008 com o casal Poppendieck, criadores e evangelistas de Lean.

Entrevista com Mary e Tom Poppendieck - Parte 1

Postado por Yara Senger, Jorge Diz & Manoel Pimentel , traduzido por Ana Claudia Silva & Olivia Borges   em  26 Ago, 2009

Na Primeira Conferência Latino Americana sobre Métodos Ágeis, o Agiles 2008, tivemos a oportunidade de entrevistar o simpático e bem humorado casal de gurus, criadores do Lean, Mary e Tom Poppendieck. 4

Feedback geral
Bugs
Publicidade
Editorial
InfoQ Brasil e todo o seu conteúdo: todos os direitos reservados. © 2006-2013 C4Media Inc.
Política de privacidade
BT