BT
  • Refatoração de sistemas legados: um estudo de caso

    por Chen Ping , traduzido por Ivo La Puma   em  26 Jul, 2013 1

    Refatorar código legado é sempre uma atividade muito difícil, mesmo quando realizada com apoio de uma ferramenta de testes unitários para evitar regressões. Este artigo apresenta uma metodologia para refatorar código legado de maneira segura, com base em um exemplo real.

  • Opções Reais: um pilar para as práticas ágeis

    por Chris Matts and Olav Maassen , traduzido por Leonardo Campos   em  24 Jul, 2013

    A liberdade de escolha é um princípio que rege muitas das práticas ágeis. Ao se evitar assumir um compromisso cedo demais, ganha-se flexibilidade nas escolhas mais tarde. Nesse artigo, Chris Matts e Olav Maassen propõem que o entendimento sobre Opções Reais permite desenvolver e refinar novas práticas ágeis e levar o Agile para onde nunca esteve.

  • A praga das Febres Ágeis: Fuja da infecção

    por Alex Bell , traduzido por Adrián Dantas   em  19 Jul, 2013 3

    As Febre Ágeis roubam pessoas de sua racionalidade e senso comum com relação à adoção de processos ágeis. E como as consequência dessas febres pode ter impacto em custos, prazos e produtividade, todos os profissionais de software devem conhecer – e saber reconhecer – os sintomas dessa terrível infecção.

Qual tipo de Scrum Master você está contratando?

Postado por Johanna Rothman , traduzido por Paulo Rebelo   em  09 Abr, 2013

Johanna Rothman, autora de livros consagrados, recomenda uma análise de cargo antes da contratação de um Scrum Master, pois nem sempre esse é o tipo de profissional que a empresa está procurando.

Escalando o Agile na Spotify: exemplo de sucesso de Lean Startup, Scrum e Kanban

Postado por Paulo Rebelo em  26 Fev, 2013

Após a fase de implantação de uma cultura ágil como aconteceu na Spotify, o próximo grande desafio foi escalar as práticas ágeis para as diversas equipes, o que exigiu uma nova readequação. 2

Agile e a morte do departamento de QA

Postado por Eli Lopian , traduzido por Paulo Vitor Rendeiro   em  25 Fev, 2013

Testes unitários passam a responsabilidade pela qualidade para aos desenvolvedores, reduzindo a dependência de um setor de QA separado. Com TDD e Agile, estaria morto o setor de QA? 11

Podcasts de Agile e Lean: Uma excelente alternativa de aprendizado

Postado por Kirill Klimov , traduzido por Paulo Rebelo   em  05 Fev, 2013

Se você entende o inglês falado e não tem tempo para ler, essa é uma boa oportunidade para conhecer alternativas de excelentes podcasts para o aprendizado relacionado a métodos ágeis e Lean.

O papel do gerente de desenvolvimento

Postado por Robert McCabe , traduzido por Paulo Rebelo   em  04 Fev, 2013

A principal responsabilidade do gerente de desenvolvimento é fazer com que um produto seja lançado. Conheça as habilidades necessárias para ser um gerente de desenvolvimento efetivo. 2

Tornando a arquitetura relevante: a experiência da Statoil

Postado por Harald Wesenberg and Einar Landre , traduzido por Marcelo Cenerino   em  31 Jan, 2013

Neste artigo da IEEE Software, é descrito como foram usados sistemas de gestão corporativos para comunicar os requisitos de arquitetura para todos os interessados em uma imensa empresa petrolífera.

Chegou a hora para o ALM Lean

Postado por Dave West , traduzido por Leonardo Campos   em  18 Jan, 2013

Neste artigo, examina-se o que organizações podem aprender com o pensamento Lean ao transformar ALM, de um enfoque inflexível e dogmático para um que reduza desperdícios e entregue valor mensurável.

Formando equipes de alto desempenho, parte 6: retrospectiva final

Postado por Alércio Bressano em  08 Jan, 2013

Nesta última parte da série, veja uma retrospectiva e uma consolidação dos obstáculos enfrentados pelo Scrum Master na formação de um time e os benefícios gerados para o resultados.

DevOps: Evoluindo para lidar com mudanças radicais

Postado por JP Morgenthal , traduzido por Paulo Vitor Rendeiro   em  10 Dez, 2012

O DevOps pode trazer uma resposta para preocupações constantes sobre a capacidade de TI em atender a mudanças e demandas do negócio. Saiba como DevOps pode ser a solução para um TI ágil e responsiva.

Feedback geral
Bugs
Publicidade
Editorial
InfoQ Brasil e todo o seu conteúdo: todos os direitos reservados. © 2006-2013 C4Media Inc.
Política de privacidade
BT