Visual Studio International Pack 1.0扩展.NET对国际化的支持

上个月初，微软发布了Visual Studio International Pack 1.0版。这是一组类库，扩展了.NET Framework对国际化软件开发的支持。1.0版本的功能主要是针对东亚国家及地区的开发人员。

分布和分权化下的架构师任务

办公环境和员工地理位置分布化的同时，网络又在虚拟地联系着越来越大规模的企业，这都给企业管理者提出了很多新的问题，集中化与去集中化之间该怎么选择呢？架构师又该做些什么呢？S. E Slack在IBM developerWorks的撰文似乎对我们很有启示。

.NET 2.0的Culture（区域性信息）名称存在一个破坏前后兼容性的变化，所有Windows Vista用户和已安装了补丁ms07-049的用户都会受到影响。

包括各个.NET语言在内的各种程序设计语言中的一个常见问题就是，它们都没有提供足够优雅的时区支持方法。类似这样繁杂的工作让人厌倦，以至于很多开发者在开发时干脆将时区信息撇在一旁，不予理会。不过微软公司则试图通过引入TimeZoneInfo和DateTimeOffset两个新的类型来改变这种状况。

InfoQ总结了在JRuby 1.0里处理字符串的当前做法：Java有Unicode字符串，Ruby有Byte数组。JRuby 1.0会保持这种方法，仅在它们之间发生冲突时进行调解。正则表达式也是需要注意的地方。

InfoQ的使命是成为世界上关注企业软件开发领域变化和创新的源头。为了使得所制作的内容能够产生最大的积极影响，InfoQ正在向母语不是英语的国家发展，先是在中国，几个月后是日本，2007年年底可能是巴西。