BT

如何利用碎片时间提升技术认知与能力? 点击获取答案

Ruby on Rails两本好书中文版面市在即

| 作者 Jeff Xiong  他的粉丝 发布于 2007年6月13日. 估计阅读时间: 2 分钟 | QCon上海2018 关注大数据平台技术选型、搭建、系统迁移和优化的经验。
近日两本Ruby on Rails相关著名图书的中文译本相继完成:由吴畅欣和张明生翻译的《Ruby for Rails》(David Black著),以及由林芷薰翻译的《Agile Web Development with Rails》(第二版,Dave Thomas、David Heinemeier Hansson等著)。CSDN读书频道推出了这两本书的部分章节试读。

Ruby for Rails中文版》放出了前5章的试读。
本书是世界顶尖的Ruby专家为Ruby初学者尤其是具备其他语言背景的Rails开发者量身打造的绝佳Ruby教程。在讲述Ruby知识的过程中,始终 从Rails开发实战出发,揭示Rails和Ruby之间的微妙关系,阐述Rails自身特有的技术、惯用法和设计理念,并用Rails开发了一个网上音 乐店实例。最后还介绍了探索Rails源代码的各种技术,为你继续深入打下基础。
《Ruby for Rails》也是国内Rails社群一向青睐的一本书。一些Rails爱好者共同组织了R4R读书会,交流阅读此书的心得。

Web开发敏捷之道》放出了第4章、第16章和第23章试读。其中后两个章节都是在第二版中新增的内容。译者林芷薰在译者序中这样写道:
直到今天为止,Rails还远远谈不上“成熟”——它甚至连“稳定”都谈不上,以DHH为首的开发团队仍然在大刀阔斧地改进它,现在我们已经可以预期 Rails 2.0还会引入规模不小的变化。Rails还在高速成长。这对于某些人、某些项目来说或许是不可接受的,但对于另一些人、另一些项目来说却是难得的机会。 如果你恰好属于后者,这本书应该可以帮助你与Rails一起成长——实际上很多人是从beta版开始就在阅读本书的PDF版本,他们早就在与Rails一 起成长了。
此书第一版(同样由电子工业出版社出版)在国内Rails社群也曾受到广泛关注。这个修改达到70%以上、针对Rails 1.2版本的第二版会在读者中收到什么反响?

评价本文

专业度
风格

您好,朋友!

您需要 注册一个InfoQ账号 或者 才能进行评论。在您完成注册后还需要进行一些设置。

获得来自InfoQ的更多体验。

告诉我们您的想法

允许的HTML标签: a,b,br,blockquote,i,li,pre,u,ul,p

当有人回复此评论时请E-mail通知我

啊哈,中文版终于出来了 by Jacky Li

差一点就去打印英文版了..
如果影印版也能引进就好了..

Re: 啊哈,中文版终于出来了 by 亮 徐

其实影印本是非常有市场的,据说上次博文视点引进的《代码大全》影印本快卖疯了。但前提是原书最好是经典之作,如果是跟风书,估计会输的很惨。

准确时间啥时候…… by gao linnchord

期望准确时间……呵呵

第一版还在架子上热卖呢 by guo xiaoliang

《Agile Web Development with Rails》(第二版,Dave Thomas、David Heinemeier Hansson等著)。
第一版还在架子上热卖呢
更新够快啊

Web开发敏捷之道是不是还是透明审的啊? by Jacky Li

呵呵

Re: Web开发敏捷之道是不是还是透明审的啊? by 熊 节

是的,第二版仍然是我审校。翻译方面,在我看来没有问题,应该可以说对得起原著。

允许的HTML标签: a,b,br,blockquote,i,li,pre,u,ul,p

当有人回复此评论时请E-mail通知我

允许的HTML标签: a,b,br,blockquote,i,li,pre,u,ul,p

当有人回复此评论时请E-mail通知我

6 讨论

登陆InfoQ,与你最关心的话题互动。


找回密码....

Follow

关注你最喜爱的话题和作者

快速浏览网站内你所感兴趣话题的精选内容。

Like

内容自由定制

选择想要阅读的主题和喜爱的作者定制自己的新闻源。

Notifications

获取更新

设置通知机制以获取内容更新对您而言是否重要

BT