世界顶尖运动队教练的成功秘诀
本文列出了来自于顶级教练Marc Lammers的9条原则，他是在打造世界最佳曲棍球队的过程中发现这些原则的，文章把这些原则映射到了软件开发实践之中。
新闻
学习BPMN：一份6部分组成的电子教材和一份Eclipse STP教程
作者 Jean-Jacques Dubray译者 王志雄 发布于 2008年3月12日 上午1时34分
上周我们报告了关于业界采用BPMN的一些有趣的统计。而BPM和SOA间的关系已不再是一个问题，我们在这个文章中描述了BPMN和SOA标准（WSDL、WS-BPEL和SCA）间可能的关系。
无需感到惊讶的是与BPMN相关的活动也正在迅速地增多。
今年一月，OMG发布了BPMN v1.1。
大约一个月后，Tyler Anderson公布了一份关于如何“用Eclipse执行业务流程”（注册后免费）的详细教程，它详述了如何使用Eclipse SOA工具平台（STP）完成：
- 安装Eclipse STP，Eclipse ATL（ATLAS Transformation Language，一种模型转换语言），BABEL BPMN2BPEL工具和Apache ODE（一个WS-BPEL的实现）
- 在Eclipse STP中给一个业务流程建模
- 转换Eclipse STP的BPMN格式到BABEL的BPMN格式
- 转换BABEL的BPMN格式到BPEL
- 创建Apache ODE部署描述符
- 为你的业务流程书写Web服务描述语言（WSDL）
- 准备为部署而生成的BPEL，部署到Apache ODE
上周Michael zur Muehlen和Jan Recker发布了一份关于BPMN结构利用率的调查结果。Michael说：
BPMN是一门复杂的语言。[它]由52个不同的图形元素组成：41个流程对象，6个连接对象，2个分组对象，和3个部件（artifacts） [在一个300页的规范中详细描述]。鉴于每个图形元素都有其关联的含义和规则，有许多的词汇要学习。一个流程建模者应该了解的BPMN最小子集是什么呢？答案是：比你想的要少。
Bruce Silver，一个独立的行业分析师和顾问，对于这个调查的方式稍有不同意见。
回想一下，他所说的BPMN核心集，对我来说完全是零BPMN特性的东西（zero BPMN- ness）。它仅仅是流程图。实际上，除了消息开始事件之外，他的核心加上扩展核心集仍然只是存在有十年的泳道（swimlane）图。
Bruce最近在SAP的业务流程专家社区(BPX)也发布了一个关于BPMN全面的6部分系列电子教材（注册后免费）。教材的第二部分提供了一个20分钟的BPMN介绍。
查看英文原文：Learning BPMN: a 6 part eLearning Series and an Eclipse STP Tutorial
译者简介：王志雄，长期从事软件开发工作，项目集中在EAM和设备点检管理领域。2004年转入JAVA领域，曾经在项目中使用过Hibernate、Struts、Spring 等。关心软件技术和相关工具的动态，将其中成熟的技术和工具应用到实际的项目之中。关心开源软件的发展动态以及软件过程和敏捷开发的实践探索。
没有回复
回复