InfoQ

InfoQ

新闻

我的书签

登录注册 以永久保存书签。

该内容已经被标记书签!

标记书签错误,请重试!

客户应该在意敏捷吗?

作者 Vikas Hazrati 译者 乔梁 发布于 2008年3月18日

领域
架构 & 设计,
过程 & 实践
主题
敏捷 ,
质量交付 ,
客户及需求
标签
计划 ,
评论 ,
回顾 ,
争论
雅虎的极限编程组有个很有趣的讨论,Gary Brown带出了一个耐人寻味的问题:几年来,我们教育和开导我们的客户使用敏捷,可是如果突然有一天,客户明显开始抵触敏捷开发了,我们的团队该如何应对?

尽管敏捷软件开发非常强调客户的交互和反馈,而讨论组成员的跟贴也很有意思,都偏向用户。大多数成员好像都同意:“客户是评判从软件中得到哪些业务价值的最佳人选,他可以选择是否用敏捷方法来达成他们的业务价值。Ron Jeffries提到:
我们的客户不应该在意敏捷开发。我们的客户对业务责任,但并不仅仅只限于软件开发。他们应该感兴趣的是

   -- 得到真正需要的软件;
   -- 能可靠工作的软件;
   -- 尽快交付的软件;
   -- 对他们的影响尽可能地小;
   -- 软件以其最容易最自然的方式运行。
Ron认为,作为软件开发人员,团队应该集中精力做正确的软件,并确保用户高兴。他建议,如果团队已经花足够的时间来向用户介绍敏捷,而客户还是不感兴趣的话,那么团队就应该别在用户面前鼓吹敏捷了。他也提到这丝毫不意味着团队应该为此惶恐不安,他们应该确定哪些实践可以很好的发挥作用,哪些不能。以后再一点儿一点儿地改进。

Zhon Johansen建议要以巧妙的方式向客户展显敏捷的好处,从而让他感觉敏捷并不是强加于他的,比如用户故事的优先级,因为这事对客户来说是极其重要的。如果客户对优先级这事不感兴趣,那么团队应该给他一份团队根据自己的判断列出的一张优先级列表,并问客户是否认可这些。这要比没有优先级要好得多。

似乎J. B. Rainsberger建议的方法是正确的。他提到

我会邀请他们参加回顾会议(如果叫“回顾”会把他们吓走的话,就换个名呗),向他们灌输一个主题:“我们如何更好地一起合作”。我的目标就是发现三个他们最希望从我们这里期望的事,并告诉他们,我们最希望从他们那里得到的三件事。让我们看看这么做六个月后,是否有助于关系的改进。

根据过去以及现在正在进行的软件项目,不难想像客户是很难全心投入团队中的,然而,就像上面讨论中建议的那样做,不用给他们详细地解说敏捷,事情也一样可以办到。讨论组的成员好像都一致同意:客户知道什么是最好的,开发团队不应该将敏捷强加于客户。客户应该能按他们喜欢的方式工作,而开发团队应该想尽一切办法让客户获得成功。

 

查看英文原文:Should the Customer Care about Agile?

译者 乔梁 有十多年软件开发及项目管理经验,专注于提高软件企业提高交付能力。现任百度项目管理部高级架构师。

深度内容

大规模视频网站的计费与流量管理

本次分享将会就大规模视频网站的计费与流量管理这个话题,从操作层面细细进行讲解和分析,为系统工程师们揭示平日里我们没有关心的另一些内容。同时也希望本次分享能揭示行业中的一些“潜规则”,让互联网行业的流量与带宽管理更为开放与简洁。
本次演讲视频录制于QCon杭州2011

专访Jeffrey Richter:Windows 8是微软的重中之重

Jeffrey Richter以其多本Windows核心技术的经典著作而闻名,同时,他深入掌握微软的.NET等一系列核心技术,2012年1月,Jeffrey Richter在北京接受了InfoQ中文站的专访,谈到Windows 8和WinRT编程,并就异步编程、Windows编程中的可扩展性、性能和安全性方面给出自己的建议。

应用云平台的可用性——从新浪SAE看云平台设计

云计算平台的可用性,相比传统互联网服务而言,更加复杂和困难,也更具有挑战性。本文借助新浪SAE云平台为读者讲述了云平台可用性的定义、如何打造高可用的平台,以及对云计算的用户提出了建议。

JVM定制改进 @ 淘宝

淘宝高度重视Java平台的健康发展,组建了一个团队专注于Java平台的底层部分的性能、功能与稳定性改进;工作主要基于OpenJDK中的HotSpot VM开展,其中一些通用的功能随后也会逐渐反馈给OpenJDK社区。希望能与使用Java平台开发应用的大家交流经验。
本次演讲视频录制于QCon杭州2011

"伤得起"的云计算应用——对云端应用之架构的思考

2011年4月21日至22日是值得云计算从业者纪念的日子。Amazon的IaaS服务出现故障,导致许多商业网站的服务中断,影响非常严重。作为云计算用户,我们需要思考的是,如何保证即便在云服务不可用的情况,我们的应用架构仍然能够屹立不倒?本文正是站在云计算用户的角度试图探讨这一问题。

让交付的速度跟上思考的速度

12人的技术团队,4组刀片服务器,每月20亿的访问量,每日1次准时部署,99.9%的可用性。这可能吗?当然。想知道如何做的吗?百姓网将与您分享他们在DevOps实践过程中的经验和技巧。
本次演讲视频录制于QCon杭州2011

架构之路——穿行在产品和业务之间

篱笆作为一家起源于社区的电子商务公司,反映到技术层面就是同时要面对产品和业务,以及经营战略的变化调整。如何在产品和业务的夹缝之间完成技术架构的抽象与平衡,寻找更有效的价值定位,这当中有些经验教训和个人感悟愿与众人分享。
本次演讲视频录制于QCon杭州2011

特性注入:成功三部曲

本文将对特性注入以及相关方法做一个扫盲性的介绍。我们会解释这个框架的关键要素,并附上实例来证实它们。为了让文章保持相对较短,我们不会深入到某个工具或方法中,而是会给出一些参考资料,以便大家做进一步的研究。