InfoQ

新闻

价值流中的障碍

作者 Mike Bria译者 郑柯 发布于 2008年5月9日 上午3时58分

社区
Agile
主题
交付价值,
敏捷技术,
企业级敏捷
标签
业务/IT整合,
精益,
回顾

Scrum将障碍定义为“任何阻碍团队提高生产效率的因素”,并明确强调团队应建立持续不断移除它们的办法。Joe Little提议:使用“障碍范围” 这种定义,可以帮助组织更有效地向客户传递价值。

在本周早期的一个帖子里,Little表明了为什么他觉得对于敏捷团队来说速度是一个很重要的测量标准 。他提出三个因素:

  • 防御:速度让团队有充足的理由对经理和客户说“不”(或“是”)。
  • 合理性:速度测量标准能够帮助经理们更容易理解“为什么敏捷很重要”。
  • 挑战:速度可以充分调动团队的积极性以移除障碍。

此后,Little深入探讨了第三个因素的子话题:追捕障碍。他问道:“障碍的范围如何界定 ”,并认为敏捷中广为人知的障碍的说法也许没有命中要害。

根据Scrum中的定义,障碍是任何阻碍团队提高生产效率的因素。我个人认为世上没有完美的事物,所以我觉得任何东西或多或少都是障碍。关键在于要识别出当前最大的一个或两个障碍。

Scrum还认为障碍涵盖的范围很广,包括工程实践和个人问题等方面。

但是我没有看到多少从价值流[译注]的视角以端到端的方式来看待障碍范围的状况。所以我会说:任何减少了团队成果业务价值(或价值实现速度)的东西都是障碍。

接下来,Little举出一个实例:一个开发团队,对于他们构建的软件,他们的伙伴“实施/安装”团队尚未准备好安装。在这个例子中,团队的工作已经完成了,但是还没有实现任何业务价值。Little强调:无法实施是目前最重要的障碍,开发团队应该想办法投入一些精力来解决这个问题。

Mary和Tom PoppendieckKenji Hiranable 与其他人近年来努力推行的、在精益软件开发 中所倡导的系统化思维特性,与Little的言论互相吻合。简而言之,要通过理解完整的价值流和移除发生的任何障碍来防止发生本地优化。

译注:价值流(Value Stream)和价值流图(Value Stream Mapping)是精益生产系统框架下的、一种用来描述物流和信息流的形象化工具。它运用精益制造的工具和技术来帮助企业理解和精简生产流程。价值流程图的目的是为了辨识和减少生产过程中的浪费。

查看英文原文:Impediments To Your Value-Stream

没有回复

回复

独家内容

开发者眼中的Android手机平台

在四月份的Beijing Openparty上,InfoQ中文站特邀编辑仝健对三位开发者进行了采访,请他们从开发者角度谈一下对Android的认识和感觉。

智能服务契约带来的巨大伸缩性

可伸缩性并不是无状态设计倾向假设的那个布尔值(译注:一般都认为无状态设计的伸缩性好,此处暗示布尔值为True)。Udi的团队使用服务契约来处理多维度的伸缩性问题,避免了二次失败。

使用NetKerne实现REST风格的ESB

Jeremy Deane对使用NetKernel来编写REST风格的ESB应用做了一番深入的研究。他详细地剖析了选择商业ESB应用的决策过程,以及最终如何使用NetKernel来实现该应用。

多个敏捷团队之间的版本控制

当多个敏捷开发团队在同一个代码库上进行工作时,如何在保证混乱最小化的同时,还能在每个迭代结束时拥有一个干净的、可发布的软件版本?Henrik Kniberg在本文中罗列出了在“Scrum and XP from the Trenches”迷你书中所使用的策略要点。本文并非为版本控制专家编写,而是为我们这些希望进行简单、有效的协作的人所准备的。

想快快喝下Google果汁——Guice吗?

依赖注入出现已经有一段时间了,很多团队都在重构自己的应用以利用DI。但这是一件麻烦的事情。在这篇文章中,Paul Hammant说明了如何将现存应用从单件嵌套设计转为完全成熟的DI设计。

Scrum实施情况调查之案例分析

前不久,InfoQ中文站上发表了一篇文章:Scrum在中国——企业实施情况调查实录,引起了激烈争论。在本文中,作者通过对调查实录中案例的分析诊断,探讨了敏捷开发方法的概念及应用。

Jim Marino与Meeraj Kunnumpurath专访:关于SCA和Fabric3

BEA发布了在WebLogic 10.3中支持的SCA技术预览版,它是以开源的Fabric3运行时为基础构建的。InfoQ对Jim Marino和Meeraj Kunnumpurath进行了专访,前者是BEA Systems的技术主管,后者是VocaLink的首席技术人员。我们就他们对SOA和SCA的看法,VocaLink实施SOA的方法和这个技术的关键优势进行了讨论。

Ruby调试器一览

在Ruby世界中流行着一个误解:Ruby没有调试器。这是明显的错误——Ruby不但有调试器,还有供调试器用的GUI和API。InfoQ仔细调查了Ruby世界中调试器的现状——发现Ruby的调试功能支持已经很好了。