InfoQ

InfoQ

新闻

我的书签

登录注册 以永久保存书签。

该内容已经被标记书签!

标记书签错误,请重试!

你的团队有任务宣言么?

作者 Mark Levison 译者 韩楷 发布于 2008年5月6日

领域
过程 & 实践
主题
协作 ,
领导能力 ,
敏捷
标签
业务/IT整合

你的团队还在不断地应付需求之间的冲突么?你的产品经理还在为优先服务哪些客户而做着痛苦的抉择么?是不是每个人看上去都有不同的盘算?

管理咨询师Johanna Rothman在“让你的任务更务实(Make Your Mission Possible)”一文中指出,缺少任务宣言将使你的团队很难拒绝不合理的要求。Johanna讲了一个公司的故事,这个公司的销售人员很清楚他们的开发团队不需要做什么,但却向客户承诺了太多的东西。

在故事中,主管Janice和她的团队领导讨论了他们现在做的工作和他们认为公司中(不仅仅是他们这个团队)有可能需要做的工作。接下来他们检查了一些本不应该做但却在做的工作。基于以上的信息,他们制定了一个恰当的任务宣言,内容如下:

一个好的任务宣言可以解释我们应该做什么与不应该做什么。它可以明确界定我们工作的边界,并阐述开发团队如何与整个组织融合到一起。一个卓越的任务宣言可以为工作提供一个清晰的、可测的目标,这样其他的组可以看到我们负责什么——以及不负责什么。

接着,Johanna还建议说,不应该为24小时内的有效工作响应制定任务宣言,除非我们的人员配备和组织支持这样做。
身为软件开发者的Neil Bourgeois在“Got Mission?”一文中注意到,大部分任务宣言都是由错误的人来写的。Neil相信,团队自己写任务宣言,可以帮助他们更好地发挥其功效。Neil的项目经理就会带领他的团队一起进行头脑风暴会议,来制定任务宣言:
  1. 列出需要完成什么;
  2. 如何完成它;
  3. 将这个列表中的关键概念提炼到几个词或几句话中。

在Neil的例子中,很多敏捷价值都在前两个过程中凸显出来,比如沟通、反馈、简单化、响应变化、客户协作。最后,团队创建出了一份“必定会影响每一个项目的”的任务宣言。

查看英文原文Does Your Team Have a Mission Statement?

深度内容

大规模视频网站的计费与流量管理

本次分享将会就大规模视频网站的计费与流量管理这个话题,从操作层面细细进行讲解和分析,为系统工程师们揭示平日里我们没有关心的另一些内容。同时也希望本次分享能揭示行业中的一些“潜规则”,让互联网行业的流量与带宽管理更为开放与简洁。
本次演讲视频录制于QCon杭州2011

专访Jeffrey Richter:Windows 8是微软的重中之重

Jeffrey Richter以其多本Windows核心技术的经典著作而闻名,同时,他深入掌握微软的.NET等一系列核心技术,2012年1月,Jeffrey Richter在北京接受了InfoQ中文站的专访,谈到Windows 8和WinRT编程,并就异步编程、Windows编程中的可扩展性、性能和安全性方面给出自己的建议。

应用云平台的可用性——从新浪SAE看云平台设计

云计算平台的可用性,相比传统互联网服务而言,更加复杂和困难,也更具有挑战性。本文借助新浪SAE云平台为读者讲述了云平台可用性的定义、如何打造高可用的平台,以及对云计算的用户提出了建议。

JVM定制改进 @ 淘宝

淘宝高度重视Java平台的健康发展,组建了一个团队专注于Java平台的底层部分的性能、功能与稳定性改进;工作主要基于OpenJDK中的HotSpot VM开展,其中一些通用的功能随后也会逐渐反馈给OpenJDK社区。希望能与使用Java平台开发应用的大家交流经验。
本次演讲视频录制于QCon杭州2011

"伤得起"的云计算应用——对云端应用之架构的思考

2011年4月21日至22日是值得云计算从业者纪念的日子。Amazon的IaaS服务出现故障,导致许多商业网站的服务中断,影响非常严重。作为云计算用户,我们需要思考的是,如何保证即便在云服务不可用的情况,我们的应用架构仍然能够屹立不倒?本文正是站在云计算用户的角度试图探讨这一问题。

让交付的速度跟上思考的速度

12人的技术团队,4组刀片服务器,每月20亿的访问量,每日1次准时部署,99.9%的可用性。这可能吗?当然。想知道如何做的吗?百姓网将与您分享他们在DevOps实践过程中的经验和技巧。
本次演讲视频录制于QCon杭州2011

架构之路——穿行在产品和业务之间

篱笆作为一家起源于社区的电子商务公司,反映到技术层面就是同时要面对产品和业务,以及经营战略的变化调整。如何在产品和业务的夹缝之间完成技术架构的抽象与平衡,寻找更有效的价值定位,这当中有些经验教训和个人感悟愿与众人分享。
本次演讲视频录制于QCon杭州2011

特性注入:成功三部曲

本文将对特性注入以及相关方法做一个扫盲性的介绍。我们会解释这个框架的关键要素,并附上实例来证实它们。为了让文章保持相对较短,我们不会深入到某个工具或方法中,而是会给出一些参考资料,以便大家做进一步的研究。