BT

如何利用碎片时间提升技术认知与能力? 点击获取答案

在Scrum中识别非功能性需求

| 作者 Chris Sims 关注 0 他的粉丝 ,译者 郑柯 关注 3 他的粉丝 发布于 2008年11月12日. 估计阅读时间: 1 分钟 | Google、Facebook、Pinterest、阿里、腾讯 等顶尖技术团队的上百个可供参考的架构实例!

非功能性需求描述系统的质量(它是什么)而不是行为(它做什么)。Scott AmblerDr. Dobb’s 网站一篇文章中提到:“Scrum的产品功能清单可以容纳功能性需求,但是……对于非功能性需求和架构的约束来说,它就没那么好使了。”他的观点也引发了诸多讨论。

文章在Scrum Development Yahoo讨论组上激起争论。人们分享了自己如何使用Scrum获取非功能性需求的经验。Ron Jeffries 提供了一个实例需求:系统要保证99%的正常运行时间,大家以此为中心展开了讨论。

针对该需求,有人建议将其转化为功能需求,这样就可以把它用时间盒限制起来,并对其进行测试了。这个需求就会变成:系统在[时间范围]之内,要保证99%的正常运行时间。这样就会带来附加的功能需求,比如创建监控和通知机制。

有些人建议使用其他方式,比如这类的需求可以放在团队的“完成定义”中。也就是说,除非保证每个故事的实现不会导致系统发生故障,否则故事就不能被视为完成。这可以通过诸如审查过程和/或负载测试来完成。

欢迎读者留下评论,分享您所了解的Scrum团队应对非功能性需求的经验。

查看英文原文:Addressing Nonfunctional Requirements in Scrum

评价本文

专业度
风格

您好,朋友!

您需要 注册一个InfoQ账号 或者 才能进行评论。在您完成注册后还需要进行一些设置。

获得来自InfoQ的更多体验。

告诉我们您的想法

允许的HTML标签: a,b,br,blockquote,i,li,pre,u,ul,p

当有人回复此评论时请E-mail通知我
社区评论

允许的HTML标签: a,b,br,blockquote,i,li,pre,u,ul,p

当有人回复此评论时请E-mail通知我

允许的HTML标签: a,b,br,blockquote,i,li,pre,u,ul,p

当有人回复此评论时请E-mail通知我

讨论

登陆InfoQ,与你最关心的话题互动。


找回密码....

Follow

关注你最喜爱的话题和作者

快速浏览网站内你所感兴趣话题的精选内容。

Like

内容自由定制

选择想要阅读的主题和喜爱的作者定制自己的新闻源。

Notifications

获取更新

设置通知机制以获取内容更新对您而言是否重要

BT