领导力大挑战
在实施Scrum项目的过程中，Scrum Master的角色是相当关键的，因为他是团队的推动者。本文围绕什么是仆人式领导、仆人式领导的起源、如何将领导力传达给团队、Scrum Master作为仆人式领导者的角色展开叙述，同时重点阐述仆人式领导者应有的基本内外特征。
新闻
该内容已经被标记书签！
标记书签错误，请重试！
配置管理工具Chef发布
作者 Charlie Martin 译者 李明（nasi） 发布于 2009年2月17日
Chef是一个全新的开源应用，包括系统集成、配置管理和预配置等功能，由来自华盛顿西雅图的Opscode基于Apache 2.0许可证发布。Chef通过定义系统节点、食谱（cookbook）和程序库来进行工作，食谱用于表达管理任务，而程序库则用于定义和其他比如应用程序、数据库或者像LDAP目录一类的系统管理资源等工具之间的交互。
Chef通过基于Ruby的DSL来实现，而该DSL又是通过Chef客户端 来进行解释的，在Chef服务器的指导下进行工作。客户端通过OpenID向服务器发起认证，然后自动同步必要的资源和程序库。客户端将利用这些资源来逐步配置客户端的节点，这个步骤叫做“收敛（convergence）”。理想情况下，配置可以在一步内完成；如果没有达到目标，系统会稍后再次调用，去向期望的最终状态进行“收敛”。
尽管Chef才刚刚发布，还是一个早期版本，但是它已经在多个生产环境中投入使用。
查看英文原文：Chef Configuration and Provisioning Tool Announced
译者 李明（nasi） 毕业于东北大学，曾供职于百度网页搜索部，从事分布式网络爬虫及其国际化的研发工作。
没有回复
关注此讨论 回复