技术债务是技术问题么？

作者 Amr Elssamadisy 译者 张龙 发布于 2010年1月26日

领域

过程 & 实践

主题

敏捷 ,

敏捷技术

“技术债务”一词最初是由Ward Cunningham提出的（大家可以看看Ward Cunningham自己是如何描述这一术语的）：

最初交付的代码就好像是欠债一样，但只要能通过重写快速地还债，那么少量的债务是会提升开发速度的。但是，如果债务得不到偿还，危险就会随之产生。花在并不太正确的代码上的每一分钟都将成为债务的利息。整个组织都会在债务的重压之下被折磨得精疲力竭。

最近，本文作者与一些同僚就技术债务及其解决方案展开了一次对话。此次讨论的中心议题是：本文作者认为技术债务是个技术问题，可以通过规范的手段加以解决，比如重构和测试等；而另一方则认为光是重构与测试并不能减少技术债务。

可以将本文作者一方的观点总结如下：为了减少技术债务，人们必须要不断增加测试数量和重构次数以首先满足系统的设计与架构要求，接下来逐步解决系统所面临的各种问题。这一方对技术债务的理解是：技术债务就是个技术问题，应该通过管理的手段加以解决。我们可以接受技术债务，但不要忘记偿还就行。Martin Fowler、Ward Cunningham以及Bob大叔等人已经就这个主题、其重要性以及对开发团队的影响进行过多次讨论。

另一方的观点与本文作者并不矛盾，但他们认为技术债务只是真实问题的一小部分而已，我们可以解决表面症状，但如果没有足够的细心是无法解决其根源问题的。事实上，我们甚至在TDD和术语“重构”出来之前就已经在不断重构了。作为软件开发人员，我们会重新设计，重新构建系统，这不过是更大的重构周期（月、年而非分钟）的一部分。因此，TDD和重构只是在解决表面症状而已。他们援引Deming的话说：

这并非是把人分成三六九等。每个人都要清楚自己的工作效率在很大程度上会受到所从事工作的影响...

上面这句话表明技术债务实际上是更大问题的一种症状表现，然而人们很难看清债务本身，对于开发者和组织来说，千万不要放任技术债务横行。因此，解决方案就是公开问题与解决问题的代价，而非向开发者提供一套新的工具集。

本文作者认为还需要一些时间来消化上面这些内容，同时感觉很有必要与社区分享这些内容。

查看英文原文：Is Technical Debt a Technical Issue?

译者 张龙 热衷于编程，乐于分享，对新技术有强烈的探索欲，对Java轻量级框架有一定研究。

1. 返回顶部

   good

   发表人 ly kuang

   说的很有道理，深有同感

   回复

2. 返回顶部

   听过这个说法

   发表人 贺 天卓

   第一次看到“技术债务”是在 《重构》这本书里。
   还有在《卓有成效的程序员》里也看到过“破窗理论”。
   
   保持代码的清晰及逻辑完备是开发一个长远产品所必备的要求。

   回复

3. 返回顶部

   做项目不是比赛短跑

   发表人 Chen Renart

   同上

   回复

• 更早的 >