领导力大挑战
在实施Scrum项目的过程中，Scrum Master的角色是相当关键的，因为他是团队的推动者。本文围绕什么是仆人式领导、仆人式领导的起源、如何将领导力传达给团队、Scrum Master作为仆人式领导者的角色展开叙述，同时重点阐述仆人式领导者应有的基本内外特征。
新闻
该内容已经被标记书签！
标记书签错误，请重试！
SOPA、PIPA——工程师应该担心吗？
作者 Michael Stal 译者 郑柯 发布于 2012年1月23日
1月18日，与其他大约10,000家网站一起，wikipedia.org停止了他们的服务，以抗议美国立法机构对SOPA和PIPA的背书。尽管投票最近被延迟，互联网社区仍需担心。软件工程师可能认为：他们不会被这次立法所影响，特别是如果他们处于美国之外的话。但是考虑到Big Data、云计算以及其他趋势，这么想可能很傻很天真。
从Wikipeidia上看，SOPA（Stop Online Piracy Act，停止在线盗版法案）由美国众议员Lamar S. Smith提出，是为了扩展
美国执法机构打击违反知识产权和假冒商品等网上非法交易的能力。条款包括：敦请法庭命令，禁止广告网络和支付机构与违反法令的网站开展业务，禁止搜索引擎链接这些网站；敦请法庭命令，要求互联网服务提供商（ISP）阻止对这些网站的访问。法律还会扩展现有的刑事法律管辖范畴，包括拥有版权的视频流材料，如果侵权，最高可处以5年入狱监禁。
PIPA（Protect IP Act，保护知识产权法案），说得更冗长一点，是《防止真实和在线的、针对经济创新的威胁和知识产权盗窃行为法案》，本法案由参议员Patrick Leahy提出，其中对“违反法令”的定义如下：
散发非法拷贝、假冒商品、或反数字权利的管理技术。如果“事实或情境指出（该站点）主要被用来参与、允许或是协助上述活动”，即违反法令行为。法案指出：它不会改变现有的实体注册商标或版权法令。
SOPA和PIPA指向的是正确的目标，但是他们是否提供了正确的方法？反对者担心：SOPA和PIPA可能会影响言论自由和创新，因为如果一个网站上某个地方发现非法材料，很可能整个站点都会被阻止。这样的互联网网站封锁方式所造成的影响，可以在“咱们这儿”这样的国家中得以体验。
如果某个雇员在公司网站上传了某个非法文件，执法机构就有权关闭整个公司网站，至少存在理论上的可能性。基本上，立法机构将个人违法的责任转移到了基础设施或web提供商身上。公司们不断提供和部署web应用，这些应用提供全球范围内的信息和内容交换，类似风险就不只是理论层面了。问题在于：软件工程师是否能设计出处理类似版权违法行为或盗版行为的软件。
很多IT专家已经表明了他们对于SOPA和PIPA的担心，比如John Traenkenschuh（来自InformIT）和J.D. Hildenbrand（来自SD Times），或是游戏开发者。
应该阻止违反版权法令和盗版行为，这些看起来是常识。但是像SOPA和PIPA这样的法案，给言论自由和创新带来的代价之高，这看起来应该也是常 识。软件工程师在开发涉及内容或文件分享的web或是云应用时，马上就会受到这些法案的影响。因此，根据很多反对者的看法，他们不能忽略这些翻案，工程师 或是社会化网站的用户们也要注意。
我们的读者，您是否担心？您对SOPA和PIPA的意见是什么？
查看英文原文：SOPA, PIPA – Should Engineers Care
译者 郑柯 InfoQ中文站总编。做过开发，当过PM，干过销售，搞过市场，最终还是回到媒体。实用的理想主义者，相信：每天改变一点点，这个世界会更好。
没有回复
关注此讨论 回复