从玩扑克到软件开发

社区: Architecture,; Agile
主题: 协作,; 工件和工具,; 技术

世上本无银弹。我们虽深知这一点，但我们的行为却常常与之不符。你是否会觉得自己所用的语言、工具或者过程总好过别家？Jay Fields说道，“对症下药，量体裁衣”。正确的决策会因环境、人以及其他因素而异。本文论及影响决策过程的众多因素：学习文化、技能水平、团队协作、不完备的信息、衡量标准以及上下文。

作者 Jay Fields 译者李剑发布于2008年5月19日,
11条评论

你在SOA实现中应用筒仓分析了吗？

社区: SOA
主题: 治理

Jeff Schneider提供了一组关于筒仓的实际问题，它们能帮助你使用“筒仓分析（Silo Analysis）”来指导治理行为。他和另外几个人提供了一些专用技巧，以避免创建筒仓服务——一种常见的SOA反模式。

作者 Jean-Jacques Dubray 译者王锐发布于2008年7月23日,
9条评论

面向模式软件架构第4、5卷出版

社区: Architecture
主题: 设计,; 企业架构

面向模式软件架构（POSA）系列的第4卷和第5卷已经出版了。卷4是关于分布式计算的模式语言，而卷5则“深入审视模式是什么，不是什么，以及怎样成功地使用它们”。InfoQ采访了作者以获得更多信息。

作者 Niclas Nilsson 译者胡键发布于2007年8月24日,
参与讨论

IBM更新其架构师内容及信息包

社区: Architecture
主题: 建模

五月份，IBM更新了他们的“软件架构师工具包（Software Architect Kit）” ——这是他们为架构师精心准备的一套内容，包括Grady Booch关于趋势的播客、架构的模式和最佳实践、网络广播、演示、基于模式开发的白皮书、SOA、模型驱动架构以及软件结构和模块化等内容。只有先注册才能下载这个工具包的所有内容。

作者 Floyd Marinescu 译者张凯峰 发布于2007年6月22日,
参与讨论

实体服务的模式反模式之争

社区: SOA
主题: 数据访问

一些人认为实体服务（Entity Services）或以业务为中心的实体是面向服务架构的基本要素。这一观点并没有得到所有人的认同。那么，实体服务是SOA模式，亦或反模式？

作者 Arnon Rotem-Gal-Oz 译者胡键发布于2007年6月19日,
参与讨论

将架构作为语言：一个故事

社区: Architecture
主题: 领域特定语言,; 工件和工具,; 语言,; 建模

通常，架构要么是在Word文档中描述的一些软件系统中无形的、概念性的方面，要么就完全是由技术驱动的（“我们使用了一个XML架构”）。这两种方式都很糟糕：前者很难派上用场，而后者架构上的概念被技术宣传所掩盖。什么才是好的表达？应该是随着架构的发展，演化出一门语言，让你得以从架构的角度来描述系统。根据我在多个真实项目中获得的经验，这种表达方式能够形象、无歧义地描述架构构建模块和具体系统，同时又不至于深入到技术决策的细节（技术决策应该有意识地放到另一个单独的步骤中）。本篇论文的第一部份通过一个真实故事演示了这一思想。第二部分则总结了这一方法的关键点。