BT

Nouveau Early adopter ou innovator ? InfoQ a travaillé sur de nouvelles fonctionnalités pour vous. En savoir plus

Du Meilleur Scrum

| par Peter Hundermark Suivre 0 Abonnés , traduit par Stéphane Wojewoda Suivre 2 Abonnés le 28 janv. 2016

A propos de l'Auteur

Peter Hundermark est Certified Scrum Coach & Trainer, ainsi que Kanban Coaching Professional à agile42.

Jim York, Certified Scrum Trainer et Coach explique : "Scrum c'est simple. Faire du Scrum c'est difficile". Je rencontre beaucoup de personnes dans les entreprises qui me disent qu'elles ne savent pas par où commencer avec Scrum. D'autres ont des équipes qui suivent certaines pratiques Agiles, et qui sont loin de l'état d'hyper-productivité décrite par Jeff Sutherland.

Durant les quatre dernières années suivant la première édition de ce petit guide, beaucoup de nouveaux et d'excellents livres ont été écrits sur Scrum. Pourtant il semble que beaucoup de personnes ne les ont pas lus et qu'il subsiste une demande pour des guides comme celui-ci.

Mon premier objectif avec cette nouvelle édition est de fournir une référence plus complète pour le monde de l'agile, tout en se concentrant sur l'essentiel. Un second objectif est de mettre à jour les pratiques décrites pour les aligner avec ce que j'enseigne et la manière dont je coache aujourd'hui. L'Agile est un ensemble émergent de motifs et de pratiques qui, par définition, change avec le temps. Le troisième et dernier objectif est de conserver l'aspect concis et sans fioriture de ce guide. Pour ceux qui veulent en savoir plus, la section références a été significativement étendue.

Dans la première version, j'écrivais : "J'espère que ce livret sera une source d'inspiration pour vous aider à faire du Scrum et de l'Agile un peu mieux chaque jour. Mais plus encore, j'espère que cela vous encouragera à vous élever, vous, votre équipe et toute votre organisation loin des chemins traditionnels qui, simplement, ne marchent pas, et d'en trouver de nouveaux qui vous mèneront à une plus grande qualité, des livraisons plus rapides, et par dessus tout, plus de fun". Ce but n'a pas changer. Une chose reste certaine : vous ne deviendrez jamais meilleur en faisant du Scrum (ou n'importe quelle autre méthode agile) sans pratiquer. Qu'attendez-vous donc ? Allez-y maintenant !

 

Téléchargement Gratuit

 

Table des Matières

  • Qu’est-ce que Scrum ?
  • Comprendre Scrum
  • Adopter Scrum
  • Colocalisation et l’équipe dans l’espace
  • Mesures
  • Déployer Scrum à l’échelle de l’Organisation
  • S’améliorer.
  • De l’aide

A propos de la Traduction

Stéphane Wojewoda travaille actuellement pour le Groupement des Mousquetaires. Passionné d’organisation il s’intéresse depuis plusieurs années à l’Agile et au Lean, et à transmettre ces idées.

Suivez @stephanewww sur Twitter et retrouvez le sur Linkedin.

 

Se connecter à InfoQ pour interagir sur ce qui vous importe le plus.


Récupérer votre mot de passe

Follow

Suivre vos sujets et éditeurs favoris

Bref aperçu des points saillants de l'industrie et sur le site.

Like

More signal, less noise

Créez votre propre flux en choisissant les sujets que vous souhaitez lire et les éditeurs dont vous désirez suivre les nouvelles.

Notifications

Restez à jour

Paramétrez vos notifications et ne ratez pas le contenu qui vous importe

BT