BT

Sem estimativas em projetos ágeis de pequena e larga escala

por Savita Pahuja , traduzido por Leonardo Ribas   em  20 Ago, 2015 1

Métodos ágeis possuem foco na entrega de valor. Fazer estimativas acrescenta algum valor na entrega de projeto? Então, precisamos realmente das estimativas? Ron Jeffries, um dos fundadores da Extreme Programming, recomenda não estimar todas as histórias do usuário, seja em pontos ou horas, em seu recente blog sobre Reflexões sobre Estimativas.

Reações a requisição de registro da marca Scrum User Group feita pela Scrum Alliance

por Shane Hastie , traduzido por Lu Araujo   em  18 Ago, 2015

Em 2009, a Scrum Alliance entrou com um pedido de registro de marca para o termo "Scrum User Group". Ken Schwaber, um dos fundadores originais da Scrum Alliance, escreveu um blog no qual critica de forma veemente esta estratégia e convida a comunidade a responder com a possibilidade de uma batalha judicial extremamente custosa.

Scrum Alliance desiste de registrar a marca "Scrum User Group"

por Shane Hastie , traduzido por Lu Araujo   em  10 Ago, 2015

A Scrum Alliance anunciou que desistiu do registro da marca "Scrum User Group".

Entregando valor de negócio

por Savita Pahuja , traduzido por Nhaiara Moura   em  26 Jun, 2015

Calcular o valor de negócio de uma funcionalidade vai muito além do que alguns números.

Projeto Microsoft Oxford visa trazer inteligência aos aplicativos

por Sergio De Simone , traduzido por John Moura   em  19 Jun, 2015

Sob o nome de Projeto Oxford, a Microsoft disponibilizou um conjunto de APIs RESTful com o objetivo de possibilitar a contrução de aplicativos com recursos de reconhecimento facial, processamento de fala e outros algorítmos de aprendizado de máquina.

A WHATWG esta padronizando Web Streams

por Abel Avram , traduzido por Rafael Brito   em  12 Jun, 2015

Após mais de um ano no GitHub, o projeto Streams foi agora adotada pela WHATWG no esforço para padronizar a API de web streaming. O projeto é liderado por Domenic Denicola, o homem que começou o trabalho no Promises, atualmente parte do próximo ECMAScript 6.

O estado da arte em micro serviços

por Jan Stenberg , traduzido por Tulius Lima   em  30 Abr, 2015

Adrian Cockcroft explicou em seu discurso na conferência Docker o estado da arte em micro serviços, com base na crescente migração para Entrega Contínua, DevOps, Agile e containers de aplicações.

Obtendo os Vingadores com a API Marvel Comics

por Abel Avram , traduzido por Rafael Brito   em  27 Mar, 2015

Recentemente, a Marvel disponibilizou uma API pública e um serviço RESTful que fornece acesso aos metadados dos seus quadrinhos.

Foco nas pessoas para aumentar a motivação e o desempenho

por Ben Linders , traduzido por Wellington Pinheiro   em  20 Mar, 2015

Focando nas pessoas para aumentar a motivação e o desempenho - Dar foco na motivação das pessoas pode impactar positivamente no desempenho. O InfoQ.com entrevistou Peter van Oevelen que falou sobre motivação de pessoas, influência no humor de equipes, gerenciamento radical, economias de motivação e criação de equipes eficazes com pessoas que possuem ideias próprias, preferências e motivações.

Google abandona SPDY após HTTP/2 entrar em “Última Chamada”

por Abel Avram , traduzido por Leonardo Ribas   em  18 Mar, 2015

O Google anunciou a desistência do SPDY após a sua integração ao protocolo HTTP / 2.0 e a padronização desse protocolo em estágios finais.

O que é a Web?

por Mark Little , traduzido por Rafael Sakurai   em  18 Mar, 2015

Mark Nottingham, presidente do Grupo de Trabalho do HTTP, fez a pergunta O que é a Web? Essa simples pergunta tem algumas respostas complexas e talvez inesperadas dependendo da perspectiva. Um abordagem comum, por assim dizer, é que a Web está enraizada no navegador, mas isso tem algumas consequências interessantes, pois nem todas respostas são uteis para os não navegadores...

Microserviços, Containers e o Docker

por Jan Stenberg , traduzido por Diogo Carleto   em  19 Fev, 2015

Trabalhar com uma arquitetura de microserviços criando pequenos serviços com uma necessidade de mecanismos leves, publicação independente, escalabilidade e portabilidade, uma tecnologia de container como o Docker pode fornecer um ambiente ideal para a publicação destes serviços no que diz respeito a velocidade, gestão de isolamento e ciclo de vida.

Quais são as novidades presentes no Radar da ThoughtWorks de janeiro de 2015

por Abel Avram , traduzido por Paulo Silva   em  11 Fev, 2015

A ThoughtWorks publicou uma prévia em formato digital do Radar de janeiro de 2015, fornecendo opiniões sobre técnicas, ferramentas, plataformas, linguagens e também apresenta algumas tendências sobre tecnologias de software.

O estado atual do Agile

por Shane Hastie and others , traduzido por Tulius Lima   em  28 Jan, 2015

Dado a aproximação do final do ano, quando editores do InfoQ.com e outros foram questionados sobre o estado do Agile, os resultados foram compilados nessa notícia.

Gregor Hohpe em: Arquitetos em Empresas

por Jan Stenberg , traduzido por Ivan Salvadori   em  27 Jan, 2015 2

Arquitetura é olhar para as coisas em um contexto mais amplo, pensar no futuro e tomar decisões. Usando suas habilidades técnicas e comunicativas, arquitetos podem executar um papel significativo ao estabelecer contato direto com pessoas em diferentes níveis de uma organização. Gregor Hohpe compartilha suas experiências de trabalho no Google e atualmente como Arquiteto Chefe de TI na Allianz.

Feedback geral
Bugs
Publicidade
Editorial
Marketing
InfoQ Brasil e todo o seu conteúdo: todos os direitos reservados. © 2006-2015 C4Media Inc.
Política de privacidade
BT