BT

Reflexões nos 10 anos de Agilidade

por Shane Hastie , traduzido por Pedro Mariano em 11 Fev 2011 |

Em Fevereiro faz 10 anos desde que o grupo auto-intitulado "anarquistas" (seus nomes e os detalhes podem ser encontrados aqui) se reuniram em Snowbird, Utah para discutir e debater idéias para se construir um software de uma forma melhor. O resultado desse fim de semana foi o Agile Manifesto - o documento que personifica muito dos pensamento por trás do Agile que conhecemos.

O manifesto é um conjunto de quatro valores e doze princípios que guiam os times de desenvolvimento de software pelo trabalho e interação com o cliente.

Estamos descobrindo maneiras melhores de desenvolversoftware, fazendo-o nós mesmos e ajudando outros afazerem o mesmo.

Através deste trabalho, passamos a valorizar:

Indivíduos e interações mais que processos e ferramentas
Software em funcionamento mais que documentação abrangente
Colaboração com o cliente mais que negociação de contratos

Responder a mudanças mais que seguir um plano
Ou seja, mesmo havendo valor nos itens à direita,valorizamos mais os itens à esquerda.

Agile Alliance foi fundada por através grupo e muitos deles passaram a ser reconhecidos como gurus e grandes nomes da comunidade Agile. Em 2011 Jim Highsmith e Martin Fowler, dois dos principais membros, escreveram um artigo explicando a motivação e pensamento por trás de cada valor e princípio que foi feito no Manifesto. O artigo original pode ser encontrado aqui, é uma leitura muito recomendada:

Nos últimos dez anos o Agile passou de ser uma idéia "maluca" para se tornar uma das principais abordagem utilizadas hoje em dia. De acordo com uma pesquisa realizada pela Forrester cerca de 35% dos profissionais de TI dizem que o agile é a forma utilizada para o seu trabalho.  

Para comemorar a primeira de agilidade, a InfoQ.com está lançando uma série de artigos; nós estamos convidando todos os responsáveis originais para contribuir além de outras pessoas importantes da comunidade. 

Esses artigos são um resumo de opiniões e perspectivas pelos principais pensadores ágeis.

Esta série será construida ao longo dos próximos meses, e vai viver como um registro do estado da agilidade em 2011, dez anos de ágil. Além das nossas sérias, iremos disponibilizar links e comentários de outros sites sobre o aniversário. Não deixe de conferir regularmente as atualizações que essa página sofrerá.

Abaixo estão os artigos sobre o aniversário. Essa lista será atualizada de acordo com a publicação dos mesmos.

Não é apenas a InfoQ que está comemorando o aniversário. Abaixo segue links para outros eventos e publicações sobre o aniversário:

Olá visitante

Você precisa cadastrar-se no InfoQ Brasil ou para enviar comentários. Há muitas vantagens em se cadastrar.

Obtenha o máximo da experiência do InfoQ Brasil.

Dê sua opinião

HTML é permitido: a,b,br,blockquote,i,li,pre,u,ul,p

Receber mensagens dessa discussão

Publicação by Gilberto C Andrade

Parece que estão utilizando uma ferramenta para a tradução. Pena, um conteúdo tão bom que será abandonado pelo visitante logo que encontrar a primeira falha de português. Sugiro uma revisão antes de postarem artigos transcritos de outro idioma.

[]'s

HTML é permitido: a,b,br,blockquote,i,li,pre,u,ul,p

Receber mensagens dessa discussão

HTML é permitido: a,b,br,blockquote,i,li,pre,u,ul,p

Receber mensagens dessa discussão

1 Dê sua opinião

Conteúdo educacional

Feedback geral
Bugs
Publicidade
Editorial
InfoQ Brasil e todo o seu conteúdo: todos os direitos reservados. © 2006-2014 C4Media Inc.
Política de privacidade
BT