InfoQ Homepage i18n Content on InfoQ
News
RSS Feed-
Lyft Scales Global Localization Using AI and Human-in-the-Loop Review
Lyft has implemented an AI-driven localization system to accelerate translations of its app and web content. Using a dual-path pipeline with large language models and human review, the system processes most content in minutes, improves international release speed, ensures brand consistency, and handles complex cases like regional idioms and legal messaging efficiently.
-
Ruby 1.9 Roundup: State Of i18n and Unicode, Feature Freeze for 1.9.1, Gems 1.3
Work on Ruby 1.9.1, the first stable release of Ruby 1.9.x, has just passed its feature freeze milestone, the 1.9.0-5 release is just around the corner. Ruby Gems 1.3 was released and added to 1.9.x, and a few changes were added to better support Unicode with Ruby.
-
KonaKart: Free Java-based online shopping cart
KonaKart, a free Java-based online shopping cart, just released version 2.2.0.7. InfoQ spoke with KonaKart founder Paolo Sidoli to learn more about this release, and how KonaKart fits into the online shopping cart space.
-
Multibyte for Rails: A Unicode Solution for Rails?
The issue of proper Unicode support for Ruby on Rails continues to generate lots of discussion and development activity. The Multibyte for Rails project seems to be making progress in driving a unified solution to the problem.
-
Simplified i18n with new Cintoo Messages 1.0
Cintoo Messages is an i18n framework that was developed over the course of several large internationalization projects where existing Java solutions were not sufficient. Messages supports locales for threads and different bundles for different Java packages. Bundle mapping configuration is done outside of client classes resulting in simplified code.