BT

Windows 8アプリのローカライズ

| 作者: Roopesh Shenoy , 翻訳者 尾崎 義尚 投稿日 2012年5月9日. 推定読書時間: 1分未満 |

原文(投稿日:2012/05/04)へのリンク

 

アプリをすべてのひとのために開発する–UIのローカライズ”の記事の中で Tim Heuer氏は、Windows 8 .NETアプリのローカライズ方法とプロセスで助けになる様々なツールを紹介した。

以下は記事の中のいくつかの主要ポイントである -

そしてツールは以下を使うことができる - 

当然、グローバリゼーションは、言語のローカライゼーションを超えて、通貨、単位、計測、データフォーマット(たとえば、住所、名前)なども含んでいる。 もし、Windows 8アプリを.NETで開発するなら、そのためにSystem.Globalization名前空間の機能を利用することができる。MicrosoftのGo Global Development centre にある、.NETアプリのグローバリゼーションに関する多くのリソース、連載記事“グローバリゼーション ステップバイステップ”が開始点としてよいだろう。

この記事に星をつける

おすすめ度
スタイル

こんにちは

コメントするには InfoQアカウントの登録 または が必要です。InfoQ に登録するとさまざまなことができます。

アカウント登録をしてInfoQをお楽しみください。

あなたの意見をお聞かせください。

HTML: a,b,br,blockquote,i,li,pre,u,ul,p

このスレッドのメッセージについてEmailでリプライする
コミュニティコメント

HTML: a,b,br,blockquote,i,li,pre,u,ul,p

このスレッドのメッセージについてEmailでリプライする

HTML: a,b,br,blockquote,i,li,pre,u,ul,p

このスレッドのメッセージについてEmailでリプライする

ディスカッション

InfoQにログインし新機能を利用する


パスワードを忘れた方はこちらへ

Follow

お気に入りのトピックや著者をフォローする

業界やサイト内で一番重要な見出しを閲覧する

Like

より多いシグナル、より少ないノイズ

お気に入りのトピックと著者を選択して自分のフィードを作る

Notifications

最新情報をすぐ手に入れるようにしよう

通知設定をして、お気に入りコンテンツを見逃さないようにしよう!

BT