BT

Hudson afasta-se da Oracle

por Alex Blewitt , traduzido por Lucas Souza em 02 Dez 2010 |

O Hudson, conhecido projeto de integração contínua está considerando retirar o projeto do java.net devido aos problemas de hardware da Oracle.

Antes da aquisição Oracle/Sun, a Sun gerenciava todos os códigos do java.net. Entretanto, isso era um processo propenso a problemas de infraestrutura, a partir daí surgiu a intenção de mover todos os projetos para o Kenai. A aquisição acabou atrasando essa transição, mas sempre foi esperado que ela ocorresse.

Como todos nós sabemos, o java.net é extremamente instável, e por isso, causa uma *grande* quantidade de problemas para o desenvolvimento e uso do Hudson - quando o java.net caí, issues não podem ser arquivadas ou modificadas, usuários não podem baixar o Hudson, plugins não podem ser atualizados, etc... E além disso, o sistema de issues do java.net é francamente muito ruim - ele não é usável, de verdade.

Neste momento, o sistema de issue tracker foi movido para http://issues.hudson-ci.org/ enquanto que o código fonte permaneceu onde estava. Isso durou até que a infraestrutura do java.net foi bloqueada, impedindo qualquer desenvolvimento ou discussões em listas de emails, o que se acelerou o processo de mudança. As listas de discussões foram movidas para o Google e uma proposta foi iniciada para mover o código para o GitHub, tendo este sido escolhido devido a popularidade.

Um resumo desta saga pode ser encontrado no Quem está dirigindo esta coisa?. Tem havido algumas preocupações por parte da Oracle com o ritmo das mudanças recentes. Também foi relembrado ao grupo que a Oracle detém o nome Hudson, então se o projeto fosse forkeado, seria necessário uma mudança de nome. Os comentários nesta thread são fortemente a favor da mudança para o GitHub, que já migraram o código para o GitHub com o nome de HudsonLabs.

Vocês precisam criar um fork. Vocês (a comunidade de desevolvimento do Hudson) não possuem sua própria marca. Hoje ela está sendo usada para tomar decisões de infra-estrutura, amanhã vocês não terão permissão para organizarem um Hudson Barcamp porque ele competirá com uma conferência da Oracle, e vocês receberão uma carta judicial quando vocês criarem alguma camiseta legal.

Independentemente do resultado, a Oracle mais uma vez foi julgada por ter ignorado as comunidades de código aberto e pode ter começado a criar um abandono completo do nome Hudson, bem como de seus desenvolvedores.

 

Olá visitante

Você precisa cadastrar-se no InfoQ Brasil ou para enviar comentários. Há muitas vantagens em se cadastrar.

Obtenha o máximo da experiência do InfoQ Brasil.

Dê sua opinião

HTML é permitido: a,b,br,blockquote,i,li,pre,u,ul,p

Receber menssagens dessa discussão

Qualidade da tradução by Rafael Carvalho

Entendo que este é um trabalho voluntário e bastante louvável por parte de quem contribui. Porém poderia haver um pouco mais de atenção/cuidado na tradução. O texto apresenta muitos erros de concordância, plural, etc.

Tradução by Marcelo Marques

Tradução vergonhosa. Abaixo da crítica. Já fui voluntário e enfrentei dificuldades na tradução, mas resolvi as questões e cheguei a um resultado satisfatório. Ninguém revisa isso não?

Dois pontos by Ed Pichler

- Tradução fraca.
- É só um problema de migração de servidor que está atrapalhando o desenvolvimento de forma momentânea. O título da notícia é bem tendencioso.

Re: Dois pontos by Lucas Ap. Souza

Oi pessoal, fui eu mesmo que traduzi a notícia e vou revisá-la ainda hoje. Talvez na pressa não tenha visto alguns problemas de concordancia. Mas a revisarei hoje ainda.

Obrigado pelas críticas.

HTML é permitido: a,b,br,blockquote,i,li,pre,u,ul,p

Receber menssagens dessa discussão

HTML é permitido: a,b,br,blockquote,i,li,pre,u,ul,p

Receber menssagens dessa discussão

4 Dê sua opinião

Conteúdo educacional

Feedback geral
Bugs
Publicidade
Editorial
InfoQ Brasil e todo o seu conteúdo: todos os direitos reservados. © 2006-2014 C4Media Inc.
Política de privacidade
BT