"YUKATA"から始まるコミュニケーション(Agile2008 ライトニングトークより)
私は「浴衣」を着てパーティーに参加したことで、たくさん声を掛けていただけました。 そこで感じたことは、このカンファレンスが人との繋がりを生み出し、また言葉の壁を越えて積極的に交流する場所であることです。民族衣装はそれらを助けてくれるものでした。きっとこの交流が、新たなムーブメントをアジア圏の仲間たちにも与えてくれると確信しています。
作者 Geoffrey Wiseman, 翻訳者 編集部 投稿日 2007年10月18日 午前1時8分
JSR-275:Units Specification(サイト・英語)は特定のエラーのクラスを減らすのと、同時にJavaソフトウェア開発にユニット用のサポートを搭載することを目標としている。JSR-275のスペックリードであるJean-Marie Dautelle氏は下記のように説明している(source)。物理的測定が不十分なモデルは、重大なプログラミングエラーを引き起こす可能性がある。特にそれが表示するユニットに全く関係のないシンプルな数字としての測定のモデル実践は脆弱なコードを生成する。他のデベロッパまたはコードの他の部分は他の尺度を表示しているものとみなし、その数字を誤解してしまうかもしれない。たとえばある人の体重がポンド、キログラム、またはストーンと、どの単位で表されているか明確でないのと同じ事である。この問題はテストで解決するのはとても困難で、既に世界中のいたるところで膨大な費用が費やされているのだ(NASAは火星のオービターの操作においてLockheed Martin開発チームが英語の尺度を使用した一方エージェントチームがメトリック法を使用したために1億2500万ドルの損失を被った。)。
JSR-275はインターフェース、Mesurable、クラス、Measureと共に新たなパッケージ、javax.measureを導入している。
Measurableは測定可能な(例:高度、身長)値を表す事ができ、互換性ユニットが与えられた属性を表す。
Measurable height = person.getHeight();
long inches = height.longValue(NonSI.INCH);
ジェネリックを使用することによってMeasurableはタイプセーフになる。コンパイル時間のエラーはMeasurableを必要とする機能に受け渡したときに生じる。
Measurable weight = person.getWeight();
person.setHeight( weight ); // error!
Measureは数値と特定の単位である特定の尺度を表している。特定の測定可能な値(例:geoffreyWiseman.getHeight())は 異なる尺度で表示することができる。(例:Measure.valueOf(73,NonSI.INCH), Measure.valueOf(1.8542,SI.METRE)
APIは、単位のシステム内に保たれる通常の尺度と測定と単位をパラメータ化するのに使用される量(例:質量、高さ、力量、圧力等)を含んでいる。SIはプレフィックスと単位両方(METER, KILO(METER)等)のメトリック法を表していて、NonSIはメトリック法の属さない共通の単位を所有している(DAY, FOOT, KNOT,等)。
UnitConverterを使用して同じ寸法の単位間での変換は可能である。解析とフォーマットはフィートとインチのようなコンビネーション用の複合ユニットを含めたものから成っている。時間、分、秒等である。APIは拡張用にデザインされていて、また新たな単位、システム、量の生成をサポートしている。
JSR-310、日付・時間APIのサポートにおけるJSR-275の使用に関して物議がかもされていたが、更なるディスカッションが必要となるかもしれない。Stephen Colebourne氏はJSR-275において指摘している。Java 7に適しているだろうか(source)?日付・時間のユニットは変換用の一貫性化学的単位のように扱うことも可能である。
ふう。私たちは月と日付の変換をどれくらい正確に行えているだろうか?そしてそれは一体本当は何を意味しているのだろうか?さて、私が全てを理解したのを前提にそれは1年を365日、5時間、49分、12秒である事と一ヶ月はそれの12分の1とする事なのである。そしてそれからそのデータを使用して月を何日に変更するのである。
これに関してもっと学びたい場合は仕様(source)かもしくはリファレンス実装(source)を探求して欲しい。
原文はこちらです:http://www.infoq.com/news/2007/10/jsr275-units-measures
私は「浴衣」を着てパーティーに参加したことで、たくさん声を掛けていただけました。 そこで感じたことは、このカンファレンスが人との繋がりを生み出し、また言葉の壁を越えて積極的に交流する場所であることです。民族衣装はそれらを助けてくれるものでした。きっとこの交流が、新たなムーブメントをアジア圏の仲間たちにも与えてくれると確信しています。
これは、InfoQ Chinaのアジャイル編集者、Jacky Li氏によるリーン思考とリーン思考をどのようにソフトウェア開発に適用するかについての入門です。
2つのパートからなるこの記事では、シングルスレッドベンチマークの助けを借りて、Java 6のスレッドのパフォーマンスに関する疑問に答える試みをしようと思います。
Agile2008において、Gordon Pask Awardの授与式が行われ、その一人として、チェンジビジョンの平鍋氏が受賞しました。本賞は、毎年、アジャイルコミュニティで定評のあるリーダーだけではなく、新たなリーダーになる可能性のある者に贈られるものです。InfoQでは、授与式のスピーチを動画にてお送りします。
Agile2008の3日目、8/6(水)午前中の、Linda Risingによるセッションです。セッションの冒頭、Linda Risingはとてもゆったりとしたきれいな、わかりやすい英語で話し始めました。
Jean Tabaka氏の書いた書籍では、会議などのチーム活動において、ファシリテーションの手法とツールについて具体的かつ実践的に説明しています。8/8(金)、Agile2008の最終日の朝のセッションでは、Jean Tabaka氏自身が本の内容をベースとしたセッションを行いました。
Agile2008の4日目となる8/6(木)の8:30から、Hubert Smits氏による「ゲーム・デザイン・ワークショップ」がおこなわれました。ゲームと言っても単なる遊びではなく、「フレームゲーム」と呼ばれる、グループでの情報収集や意志決定、また教育やトレーニングの教材として使えるいろいろなゲームです。
eBayが日々挑んでいる主要なアーキテクチャの勢力は、スケーラビリティです。これはアーキテクチャや設計に関するあらゆる意思決定を特徴づけたり、駆り立てたりします。
No comments
返信