トップスポーツチームの監督に教わる秘訣
この論文では、氏が発見した原則を要約し、その原則をいかにしてソフトウェア開発に応用するかを説明します。
作者 Randy Shoup, 翻訳者 編集部 投稿日 2008年8月24日 午前9時57分
eBayが日々挑んでいる主要なアーキテクチャの勢力は、スケーラビリティです。これはアーキテクチャや設計に関するあらゆる意思決定を特徴づけたり、駆り立てたりします。世界中には何億人ものユーザーが存在し、1日当たりのページ閲覧は20億を超える中、当社システム内には何ペタバイトにも及ぶデータが保存されていることを考慮すれば、スケーラビリティはもはや選択肢にとどまらず、まさに必要不可欠なものと言えます。
スケーラブルなアーキテクチャにおいて、リソースの使用は、ユーザートラフィックやデータ容量などで測定される負荷とともに直線的に増加します。パフォーマンスが単体の作業に付随するリソース使用に関するものである一方、スケーラビリティは作業の単位(量、サイズ)の増加につれてリソースの使用がどのように変化するかに関するものです。別の言い方をすると、スケーラビリティは価格対パフォーマンス曲線という形をとり、その曲線のある一点での値とは対照的です。
スケーラビリティには、トランザクション、運用、および開発に関する取り組みなど、多くの局面があります。この記事では、eBayが長い時間をかけて学んだ、Webベースシステムのトランザクション関連のスループットをスケーリングするための主なベストプラクティスをいくつか紹介します。これらのベストプラクティスの大半は読者にとっておなじみのものだと思われますが、初めて聞くものもあるかもしれません。すべては、eBayのサイトを開発、運用する人々の経験を集結して得たものです。
全文をご覧になりたい方は、以下URLをクリックしてください。
http://www.infoq.com/jp/articles/ebay-scalability-best-practices
パフォーマンスやスケーラビリティに関する他の話題が気になる人は、以下URLで表示される一覧より記事をお選びください。
http://www.infoq.com/jp/performance-scalability
セキュアなIT基盤と付帯運用サービス”SecureOnline”
【無償】「Google Apps 企業向けソリューションセミナー」のご案内
12/16 ~野村総合研究所が提案~ 「不況を乗り切る!効果的なIT投資を考えるセミナー」
この記事では、私達がどのようにして大規模(240人月、10万行強)でインドとオランダの開発者も参加したスクラム・プロジェクトを成功させたのかを示しています。
Agileカンファレンスに「参加者としてだけでなく、発表者として参加しよう」を掲げたチームgoyattomは、サブミッションを提出し、7つのセッションが日本から選択されました。参加者はカンファレンスで各々の発表や、各セッションへの参加、諸外国のエンジニアとの出会い、ステージ上で DearXPを熱演などの様々な思い出を抱えて、無事日本に戻ってきました。
マイクロソフトのRobert Bellが、SilverlightとJavaを使用したインターオペラビリティのシナリオを紹介し、サンプルコードを例にとってアーキテクチャの手引きを提供します。
Agileカンファレンスに「参加者としてだけでなく、発表者として参加しよう」を掲げたチームgoyattomは、サブミッションを提出し、7つのセッションが日本から選択されました。サブミッションが選択された人、そうでない人も含めて、個々の目的意識の確認、膨大なプログラムから聞きたいセッションの選択、旅行の準備、プレゼンテーションの準備の期間を終えて、無事当日を迎えました。
筆者はアジャイルソフトウェア開発についての年に一度の国際会議であるAgile2008に初めて参加してきました。今年の日本からの参加者の数は14名にも及び、発表者は5名、受け持ったセッションは8つに及び、例年にない活躍を見せました。なぜ今年のAgile2008では、これほど多くの日本人が参加し発表に至ったのか? そのレポートをお届けします。
エスエムジーでは、Java全般を対象にしたトラブルシューティングサービス「JaTS」を提供しています。この記事では、前回に引き続き、JaTSにて蓄積したトラブル事例とその解決ノウハウの一部をお送りしている「Javaトラブルシューティングメールマガジン」(JTSMM)の総集編として、過去2ヶ月のトラブル事例と追加情報をダイジェストとして提供いたします。
この記事では、モデル駆動アプローチがうまく機能しない、または機能しなくなることによって期待した結果が実現できなくなる 8 つの理由について書きたいと思います。
No comments
返信